Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π° ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ; ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠΈ ΠΠΈΠΏΡΠ°, ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ½Π°ΡΠΎ, ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΡΠΎΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΠΈΠΏΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·ΡΠ³ΡΡΡΠ΅ Β«ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ³Π»ΠΎΠ²Β»[31]. ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΎΡΠ½Π°ΡΠΎ, Π²Π΄ΠΎΠ²Π° Π―ΠΊΠΎΠ²Π° II ΠΡΠ·ΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°, ΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π½Π΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ½ΠΎ-Π°ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈΒ», Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π° ΠΠΈΠΏΡΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΡΠ° (ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ), ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Ρ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΠ°, ΠΎΠ½ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠΈΠΏΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π², Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π°, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅. ΠΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΈΡ Ρ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΡΠ΅Π΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ Π·Π° ΠΠΈΠΏΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΡΠ·ΠΈΠ½ΡΡΠ½Ρ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ.
Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, Π² 1499 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ΅ΠΉ. Π’ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π’ΡΠΈΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠ±Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π° Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠΈΡΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡ ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠ΅ΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Β», ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π·Π½Ρ, Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π Π½Π΅Π±Π΅Π·ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ: Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ, ΠΏΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π²Π΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ², Π»Π°Π½Π³ΠΎΠ±Π°ΡΠ΄ΠΎΠ², Π²Π΅Π½Π³ΡΠΎΠ². Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π»ΡΡ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π§ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»Π΅Π·Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π½Π° Π€ΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΡΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ: ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 1502β1503 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ Π·Π° ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ½Ρ, Π° Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ.
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΡΡΡ , ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ. Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ: ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ΅ΡΡΡ.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ³Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΡΡΠ°Π½Π° Π°Π»-ΠΠ½Π΄Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XIV Π²Π΅ΠΊΠ°. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠΎΡΠ°Π½Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π° ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ 19 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1469 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΡΠ·, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π» ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡ ΡΠ΄ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² XIV Π²Π΅ΠΊΠ΅. ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 1215 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ β ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ (rota). ΠΡΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΡΡ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ΅ Β«ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²Β» (francos). Π ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Ρ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Π·Ρ, ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π² ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π»Π΅Π±, ΠΊΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΊΠΈ. Π ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ: ΡΠ°ΠΊ, Π² 1263 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½Π΅, Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π₯Π°ΠΉΠΌΠ΅ I ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΠ» ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΌΠ΅Π»ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ², Π° Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅.
ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π»ΡΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² 1277 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΎΠ½Π΅. Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»Π° Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°; Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ 1290-Π΅ β 1300-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ. Β«ΠΠ΅ΡΠΎΠ΅ΠΌΒ» ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½Ρ Π€Π΅ΡΡΠ΅Ρ (Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ). Π 1412 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠ°Π·, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°Ρ . Π 1415 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π΅. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Β«ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Β» (conversos), ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Β» (cristianos nuevos), ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΎΡΡ β Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅Β» (cristianos viejos), Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ (limpieza de sangre), ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ.
Π ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ, Β«ΠΌΡΠ΄Π΅Ρ Π°ΡΠ°ΠΌΒ» (mudejares; ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°-ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅), ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ. ΠΠΌ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ Β«Π½Π° ΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΒ». ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡ, Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π² 1276 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π₯Π°ΠΉΠΌΠ΅ I ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠ΄Π΅Ρ Π°ΡΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ; ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΎ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠ΅ Π² ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΡΠΊΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΡΡΡΡΡΠΉ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°.
Π 1480 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Π° Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, Π° ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π¦Π΅Π»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Β«ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ β ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π΅Π°Π» ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° (cruzada) β Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ β Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π»ΡΠΆΠ΅Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π 1502 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΌΡΠ΄Π΅Ρ Π°ΡΡΒ» Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ Β«ΠΌΠΎΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΒ», ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΒ» (marranos) ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Β«Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠ΄Β» (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ), ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ , Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Ρ ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΠ·Π³Π½Π°Π²ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅Π»Π°, Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π²Π²ΠΎΠ·Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Β».